Comment 6 for bug 1677317

Attached patch not marked with "fixes" as I'm not sure whether we should be drawing arcs or not.

But it's a good patch either way, for if we do want to draw polygons for this (or some other feature), then we need to scale up the number of segments for larger items.

(And it fixes a typo in the plot dialog.)