After further analysis, this bug is an issue in keystone, and not in keystone middleware. This can be closed.
After further analysis, this bug is an issue in keystone, and not in keystone middleware. This can be closed.