Comment 1 for bug 1780159

Quite possibly the best bug report I've seen. Thank you.

It sounds like the code to avoid traversing the same path twice needs to be smart enough to identify the differences in the source of the role assignment.