I configured OAuth as explained in the doc you linked, and was able to receive OAuth access token, but failed on step where you request Keystone session token via /v3/auth/tokens.
I configured OAuth as explained in the doc you linked, and was able to receive OAuth access token, but failed on step where you request Keystone session token via /v3/auth/tokens.