If wget can generate file names that are out of the locale encoding, wget needs to be fixed. Same as the Zip extractor.
And I use KDE 4 in Portuguese. It works just fine.
It might be possible to fix this problem differently, but it's a huge effort for very little benefit. Broken tools should be fixed, good tools shouldn't have to work around their bugs.
And file formats that encode 8-bit human text without encoding should be banned and left behind in the 1990s.
If wget can generate file names that are out of the locale encoding, wget needs to be fixed. Same as the Zip extractor.
And I use KDE 4 in Portuguese. It works just fine.
It might be possible to fix this problem differently, but it's a huge effort for very little benefit. Broken tools should be fixed, good tools shouldn't have to work around their bugs.
And file formats that encode 8-bit human text without encoding should be banned and left behind in the 1990s.