Comment 8 for bug 1682411

Attached should be a sufficient patch. I need to find all the possible versions that would be affected.

Note that the socket is automatically deleted whenever the agent restarts, so 'chmod' is only valid for the lifetime of the agent, as it won't be preserved when the agent bounces.