Comment 3 for bug 2011637

Ran into a similar problem but with apt-get install throwing an error (due to broken dependencies/half installation of an unrelated package); filed a separate bug:
https://bugs.launchpad.net/juju/+bug/2054392