Comment 2 for bug 1798117

I knew there were a couple of bugs touching on this issue, but I didn't turn this one up in a search yesterday.

I seem to have duplicated it with:
https://bugs.launchpad.net/juju/+bug/1804493

The fix has landed in 2.4 and will be forward-ported to the the develop (2.5) branch soon.