I've done some more testing, and restarting the 2 hung machine agents seems to let things eventually settle down, and all 3 nodes end up being a state server.
I've done some more testing, and restarting the 2 hung machine agents seems to let things eventually settle down, and all 3 nodes end up being a state server.