Comment 2 for bug 1478660

I believe a workaround would be for you to add 10.245.0.177, and the IPs of any additional state servers you may have to the no-proxy list.

I'm still investigating the creation of the lxc containers to see if there's a way to specify to not use the proxy when creating them.