Comment 1 for bug 1386766

juju-1.21-alpha3/bin/juju metadata generate-tools -help
usage: juju metadata generate-tools [options]
purpose: generate simplestreams tools metadata

options:
-d (= "")
    local directory in which to store metadata
-e, --environment (= "")
    juju environment to operate in
--public (= false)
    tools are for a public cloud, so generate mirrors information

^ when we run the generate-tools command we see
Finding tools in /var/lib/jenkins/streams/juju-dist/testing
^ Obviously tools (agents) were found in releases/ but the out put didn't say that the product file requires those agents to be in a dir named released.