Comment 4 for bug 1359800

This bug is not a dup of 1350008. The issue here is that when the machine agent starts on the container, it tries to read the version of tools set on on the host machine and fails because this attribute has not been set yet.