Comment 1 for bug 677273

At the moment, the transition from one view to another is just a linear interpolation between the two transformation matrices describing the views. It might appear differently, but the rotation, zoom and translation happen simultaneously. As soon as I find some time for it, I'll look into more sophisticated algorithms for the transitions between views.

Cheers,
Hannes