Comment 15 for bug 526414

Rimas Kudelis rašė:

>> Mano, mano darbas. Galiu pataisyti. Bet, spėju, ir Rimas gali :-D
>>
>
> Abejoju. :)

Taisau.

>
>> Matyt, reiks paeksperimentuoti su OOo, ar atskyrus /D ir /P nepames
>> vieno iš jų. Jei pames, sprendimas bus tokius variantus palikt kaip
>> /DP, bet išskleisti visus veiksmažodžių priešdėlius.

Ten, rodos, buvo labai senas *myspell'o* bug'as. Dabar to myspell'o
(oo2+, ff3+) kaip ir nebeliko...

> Jo, gal naudingiausia būtų. Beje, aš jau porą kartų bandžiau ieškoti,
> kuo MySpell žodynai skiriasi nuo HunSpell, bet taip ir nesugebu apie tai
> jokios konkrečios info rasti (išskyrus tai, kad HunSpell leidžia juos
> unikodu pateikti). Albertai, gal ir apie tai ką nors žinai? Aš čia
> svarstau, gal vietoj (ar greta) MySpell žodynų verta pradėti ir HunSpell
> daryti...

Na hunspell'as tai iš esmės pažangesnis myspell'o palikuonis, nors
žodynai yra suderinami. Manau, kad verta būtų pradėti daryti
hunspell-lt, TAČIAU TIK atskirai (įmanoma efektyviau, lanksčiau aprašyti
afiksų taisykles, nei tik transformuoti ispell->myspell), nes dabartinis
generuojamas myspell'o žodynas tinka hunspell'ui.
Kitaip tariant, tai atskiras ir sudėtingesnis už ispell-lt projektas
(ypač jei pasinaudoti išskirtinėmis hunspell'o savybėmis); jam tikrai
nėra prasmės ir galimybių glaustis po ispell-lt skėčiu.