Comment 7 for bug 1521197

I'd say that this patch https://review.openstack.org/#/c/526429/ kind of solves most of the problems I intended to be solved when reporting this bug, at least the config options entanglement.

Refactoring for glance_service to use SwiftAPI can still be beneficial though.