Comment 18 for bug 992047

> If no objections, I'll apply the patch in trunk later.

What are the recommended steps if updating an existing branch with one or more (out-of-src) build directories? (I only tested with new branches, where the current 'autogen.sh' and configure.ac files have never been run).