Shortcut for outset does not work

[bill21]

Inset shortcut works fine using ctrl-shift-9, but ctrl-shift-0 does not outset like it is supposed to.

[su_v (suv-lp)]

Not reproduced with Inkscape 0.47 on OS X 10.5.8, keyboard layout de_CH, locale en_US.UTF-8

On a MBP with 'de_CH' keyboard layout '(' is Shift+'8' and ')' is Shift+'9'. Both shortcuts Ctrl+Shift+'8' and Ctrl+Shift+'9' work as expected to inset and outset a path. I do not have custom keyboard mappings in '~/.config/inkscape/keys/default.xml' for these two commands.

Please add information about your OS, language setting and keyboard layout.

[bill21 (billthecat21)]

Reproduced with Inkscape 0.47 on Windows 7 Professional v6.1 Build 7600. Keyboard layout eng_US, language eng_US.

[su_v (suv-lp)]

Linking as duplicate to bug #169040 “Ctrl-( (Ctrl-Shift-0) not working under Windows Vista”:
<https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/169040>

From comment #9 in bug #169040 “:
"This sequence is used by Vista to change input language. You can just turn it off and then your Ctrl+Shift+0 will WORK! (…)

Follow the instructions here..
http://support.microsoft.com/kb/967893"

Please add a comment and revert the duplicate status if you don't agree and think these are separate issues.