Inkscape

  1. Bug #487427
  2. Comment #1

Comment 1 for bug 487427

Revision history for this message
su_v (suv-lp) wrote : Re: inkscape 0.47 aqua german: "Datei" menu doesnt contain "neues Fenster"

You can test whether it is a translation issue by changing the user interface language in 'Datei > Inkscape-Einstellungen > Benutzeroberfläche > Sprache' to 'Englisch' and restart Inkscape.

OTOH 'Neues Fenster' or 'New Window' did not exist in 0.46 and does not exist in 0.47 on OS X 10.5.8.
In Inkscape 0.47 there is
a) 'Datei > Neu' or 'File > New' - the top entry of the file menu - which lists all available templates, and only 'default' if no templates are found
b) 'Ansicht > Fenster Duplizieren' or 'View > Duplicate Window' to open a separate window with the same document.