Comment 17 for bug 484187

Johan,

Gimp already does this, so maybe it could be easier than you're thinking (in that you don't need to reinvent the wheel)... I'm sure the logic for the widgets is in one of the files here:
http://git.gnome.org/browse/gimp/tree/libgimpwidgets