Comment 4 for bug 465571

okay, I retract the last comment, I see that it is possible to do some positioning by scrolling the screen, never noticed that before, this works reasonably well, and is consistent with the positioning of the original barcode, as far as I can tell.