Comment 16 for bug 438307

Unfortunately, replacing sans with sans-serif in pango.aliases doesn't work. Thus I keep it unchanged.
Headers and footers now use serif and sans (except when the font is explicitly set by the translator).
Footer opacity bug fixed.
Changes committed in the doc trunk, svn rev. 22662.