Reproduced with Inkscape 0.46+devel r22179 on OS X 10.5.8
only if
- transformations stored as 'Preserved' and
- using freehand lines (pencil) in spiro mode
Result: the helper-path is displaced as in bug description. Changing to the select tool and back to the node tool (2x space bar) renders the helper-path correct in relation to the pasted path.
Reproduced with Inkscape 0.46+devel r22179 on OS X 10.5.8
only if
- transformations stored as 'Preserved' and
- using freehand lines (pencil) in spiro mode
Result: the helper-path is displaced as in bug description. Changing to the select tool and back to the node tool (2x space bar) renders the helper-path correct in relation to the pasted path.