A small update: when I change the font from "DejaVu Sans Mono" to "freemono" the problem disappears. Maybe "DejaVu Sans Mono" isn't monospaced, even though the name suggests it?
To avoid these problems, would it be possible to add an option to the export dialog that lets you disable kerning?
A small update: when I change the font from "DejaVu Sans Mono" to "freemono" the problem disappears. Maybe "DejaVu Sans Mono" isn't monospaced, even though the name suggests it?
To avoid these problems, would it be possible to add an option to the export dialog that lets you disable kerning?