Thank you for your feedback! I will close this report as fixed in Inkscape 0.47 for now. Please feel free to add a comment and revert the bug status to 'New' if the error re-occurs with a current Inkscape version.
Regarding the wrongly recognized page size - this seems unrelated to the issue reported here. Please file a separate bug report and attach a file that exposes this error when printing so that we can try to reproduce it on other platforms.
Thank you for your feedback! I will close this report as fixed in Inkscape 0.47 for now. Please feel free to add a comment and revert the bug status to 'New' if the error re-occurs with a current Inkscape version.
Regarding the wrongly recognized page size - this seems unrelated to the issue reported here. Please file a separate bug report and attach a file that exposes this error when printing so that we can try to reproduce it on other platforms.