Inkscape

  1. Bug #208217
  2. Comment #24

Comment 24 for bug 208217

Revision history for this message
Tavmjong Bah (tavmjong-free) wrote :

Bonjour,

Oui, j'habite en France mais, malheureusement, je ne parle pas français très bon… J'essayerai d'expliquer encore en anglais.

"Layer 1" is an Inkscape term which in French is "Calque 1"... see:

http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MANUAL/html_fr/Layers.html

It is really just a group, so it can be translated (déplacement). If you remove the translation using the XML editor... see:

http://tavmjong.free.fr/INKSCAPE/MANUAL/html_fr/XML.html

one finds that the circle before translation is partially off the page. The part that is off the page is missing along the right side and bottom.