Comment 2 for bug 1732986

Hi Ivan, thanks for the update!

Two thoughts:
- I don't know if you're aware but the translation in 0.92.x
  branch is much more complete. It might make sense to work
  with that one as a starting point for the translation in master.
- You should probably sync cs.po with the latest inkscape.pot
  before putting work into the translation.

Also you might want to coordinate translation efforts for Czeck locale with helix84 who provided the last updates for 0.92.x (I subscribed him).

Let me know if/when I should merge; I'll hold off for now and let you decide how you want to proceed.