Comment 22 for bug 171450

CutContour solución

En Inkscape, en la Capa 1 (la más baja) colocar los vectores a cortar (todos con el mismo color de contorno),
en capas superiores dibujar los vectores o bitmaps que se van a imprimir.
Guardar el archivo como .eps

Al editar el archivo eps buscar las líneas siguientes:

%%EndProlog
%%Page: 1 1
%%BeginPageSetup
%%PageBoundingBox: 0 -1 694 453
%%EndPageSetup
q 0 -1 694 454 rectclip q
0 452.671 694 -453 re w n %%!!! sustituir el texto "re w n" por: (CutContour) findcmykcustomcolor 1 setcustomcolor
0.501961 0 0.501961 rg %%!!! eliminar esta línea
0.33351 w %%!!! poner 0.1 w como ancho de contorno
0 J
0 j
[] 0.0 d

El resultado será como esto:

%%EndProlog
%%Page: 1 1
%%BeginPageSetup
%%PageBoundingBox: 0 -1 694 453
%%EndPageSetup
q 0 -1 694 454 rectclip q
0 452.671 694 -453 (CutContour) findcmykcustomcolor 1 setcustomcolor
0.1 w
0 J
0 j
[] 0.0 d

Guardar el archivo eps y al abrirlo en el programa VersaWorks, éste reconocerá las líneas de corte.

En inglés (Google traductor):

CutContour solution

In Inkscape, in Layer 1 (lowest) to place the cut vectors (all with the same color contours),
higher layers draw the vectors or bitmaps to be printed.
Save the file as eps

When editing the eps find the following lines:

%% EndProlog
%% Page: January 1
%% BeginPageSetup
%% PageBoundingBox: 0 1694453
%% EndPageSetup
q 0 q rectclip 1694454
0 452 671 694 -453 re w n %%! replace the text "re w n" by: (CutContour) findcmykcustomcolor 1 setcustomcolor
Rg 0 0.501961 0.501961 %%! remove this line
0.33351 w %%! put 0.1 contour width w as
0 J
0 j
[] 0.0 d

The result will be like this:

%% EndProlog
%% Page: January 1
%% BeginPageSetup
%% PageBoundingBox: 0 1694453
%% EndPageSetup
q 0 q rectclip 1694454
0 452,671 694 -453 (CutContour) findcmykcustomcolor one setcustomcolor
0.1 w
0 J
0 j
[] 0.0 d

Save eps file and open it in the program VersaWorks, it will recognize the cutting lines.