Comment 3 for bug 168838

Originator: NO

I hope you're requesting Inkscape developers create patches with the
contextual information. They're the ones who have created the strings, and
thus understand what they actually mean. Context is a developer action. We
then respond to that action by creating accurate translations of those
strings.