Comment 3 for bug 1500124

Second version of patch to improve UI message:
 [ ] Omit redundant segments
with the original description added as tooltip:
 "Lift pen for backwards steps"
(describes how the option affects the turtle drawing the path)