Comment 4 for bug 1417146

I'm running Windows 7 with German locale.
Is the issue I described in comment #1 actually only happening in combination with Windows' folder name translation (and not on an English machine) or why are you asking?