Comment 13 for bug 1224486

Tracked the problem down to revision 11739 of branch lp988601. Ugh. That patch was a beast - it implemented text decorations plus various fixes for R->L languages. Possibly some change in Layout-TNG-Compute.cpp that feeds back badly with code elsewhere that implements flowed text (but is harmless for normal text).