The example SVG listed above looks really strange now for some reason (there is a huge gap after the first Hebrew character in "Shalom"). Attached is another version I just made which doesn't do that.
This problem with the extra space being generated is still present in revision 13915. If this file is exported to EMF and then passed through libUEMF's "reademf" program there are 4 fields for each line instead of the expected 3, with the 4th being just a single space.
The example SVG listed above looks really strange now for some reason (there is a huge gap after the first Hebrew character in "Shalom"). Attached is another version I just made which doesn't do that.
This problem with the extra space being generated is still present in revision 13915. If this file is exported to EMF and then passed through libUEMF's "reademf" program there are 4 fields for each line instead of the expected 3, with the 4th being just a single space.