>> 1. Get rid of "tear-off" functionality completely, and just have fixed
>> toolboxes... probably the easiest option!
>
> Not a bad option...
Only if you want RTL people to hate us :)
--- snip ---
My point was about fixed toolboxes. In Hebrew localization you literally get toolboxes expanding from left to right. So if with "fixing toolbars" Josh meant fixing them in left position, that would certainly upset RTL people. OTOH, if we use stock gtk toolbars, that shouldn't happen.
Alex, you mixed up everything :)
Here's the original discussion:
--- snip ---
>> 1. Get rid of "tear-off" functionality completely, and just have fixed
>> toolboxes... probably the easiest option!
>
> Not a bad option...
Only if you want RTL people to hate us :)
--- snip ---
My point was about fixed toolboxes. In Hebrew localization you literally get toolboxes expanding from left to right. So if with "fixing toolbars" Josh meant fixing them in left position, that would certainly upset RTL people. OTOH, if we use stock gtk toolbars, that shouldn't happen.