Comment 63 for bug 120375

Correct my if I'm wrong, but it looks like the patch file is not actually in "/usr/share/initramfs-tools/scripts"? If you downloaded the file to any other location, you need to specify the full path when executing "patch".