Comment 7 for bug 386011

it would be nice that synaptics generate a executable (for linux or windows) that download (in a computer with internet) the deb (and the dependences) and generate a file that can be readed by synaptics to install later in the computer without internet..