Comment 9 for bug 1674677

This suggests a change to the source package to copy 10_nvidia.json from the upstream package to /usr/share/glvnd/egl_vendor.d/. I think that libEGL.so.375.39 is vestigial and could be omitted, but that's optional; it doesn't seem to be doing any harm.