Thanks for your work. I committed your changes to default branch.
There are still some fuzzy strings: msgfmt -c --statistics es.po es.po 1415 translated messages, 145 fuzzy translations.
These fuzzy translations will not translated in the GUI (see point 2 in http://wiki.panotools.org/Hugin_translation_guide#Getting_Started_on_translations ) If you could revise these fuzzy translations it would be nice.
Thanks for your work. I committed your changes to default branch.
There are still some fuzzy strings:
msgfmt -c --statistics es.po
es.po
1415 translated messages, 145 fuzzy translations.
These fuzzy translations will not translated in the GUI (see point 2 in http:// wiki.panotools. org/Hugin_ translation_ guide#Getting_ Started_ on_translations )
If you could revise these fuzzy translations it would be nice.