And I should have added that this test was conducted with Okular. However, the identical behaviour is found when printing with Acroread, evince, and qpdfview (which is why I thought it might be CUPS, not the apps).
And I should have added that this test was conducted with Okular. However, the identical behaviour is found when printing with Acroread, evince, and qpdfview (which is why I thought it might be CUPS, not the apps).