Comment 9 for bug 2048493

The bug was present from the very beginning when that functionality was implemented 12 years ago: https://opendev.org/openstack/horizon/commit/46ad19dbf08b9e313c257fa3f0ad07ec1e93ccb1

I have no concerns with making this issue public.