Comment 10 for bug 2048493

Thanks! For the sake of expediency, and because of the limited scope of risk this represents, let's proceed to fix this in public. I'm switching the bug to Public Security, so feel free to push the patch to Gerrit for ease of review.