Comment 8 for bug 1406333

What's the point in logging an untranslated version of a translated user string? It's not like you could even search for it while tracking down the error, because it won't be the same message the user has seen unless they're using it in English.

You'd either actually want to *keep* the translated string, so you can search the logs for whatever message your user saw, or stop logging them entirely, as they have no value.