Comment 6 for bug 1224329

I just want to comment that the delayed translation feature from Oslo will allow REST API responses to be translated but only when they are translatable, for example on error messages. However, I have not seen any API that translates the values for object attributes such as "state".

I think the solution to this would be to add REST API contributions that translate the actual state (and other necessary attributes) and expose the translated label, which would use the new Oslo delayed translation. Then horizon can show that new attribute say "stateLabel" instead of "state".