I suspect this is because dbus connections are not forwarded by X11. Nevertheless, disabling the global menu would be an acceptable solution in this case.
I suspect this is because dbus connections are not forwarded by X11. Nevertheless, disabling the global menu would be an acceptable solution in this case.