Comment 1 for bug 624204

Eheh, that's why I ask for testers: who knew that gtk has no spinner in archlinux (and why..).
Anyway, it should be fixed now. Could you confirm that?

To update the version of gtg you downloaded, go in the gtg_backends directory and execute "bzr pull"
restart gtg with ./script/debug.sh -d (I don't know your skill level, so I go step by step :) ).

Thanks for testing!