Actually, they're not translated correctly. The gtk-* strings are default action aliases and should not be translated. Fortunately, they won't appear in the next revisions o the translation, and so the problem is fixed for future releases.
Actually, they're not translated correctly. The gtk-* strings are default action aliases and should not be translated. Fortunately, they won't appear in the next revisions o the translation, and so the problem is fixed for future releases.