Comment 13 for bug 1033268

Yeah, I completely agree that it sounds too formal. In gnome the style focuses on the action rather than on directly addressing the user, so rather than saying *you are doing x to this task* you would say *mark as done*. The idea here is that the button just needs to communicate it's function -- the user already knows that s/he is performing the task (not anyone else), and the context should communicate what object the user is acting on (the task). I know gtg has it's own style, so maybe this is off-topic, but I thought it was worth mentioning :)