Some further investigation shows that nautilus is the locking process, and that this persists within a terminal attempting bzr break-lock even after closing the window.
Some further investigation shows that nautilus is the locking process, and that this persists within a terminal attempting bzr break-lock even after closing the window.