Comment 1 for bug 697456

This is mostly done, and will be released in the first 0.8.0 "unstable" build for translators.

The only points from above that need completing are 6 and 7, and well as a final sweep to make sure all strings are translatable. There have been offers of an Italian translation (balta iirc), so that will likely be first.

I also need to work out some kind of procedure for the translators to follow. Whether this will use the Launchpad translation facilities I am not sure yet.