Comment 2 for bug 886466

Thanks for reporting this issue.

Looks an issue with the encoding. Does gnome-dvb-setup work correctly (in standard and expert mode) or does a similar issue occur with it as well. You might also edit the references file DeviceGroupsView.py and add "print device.name" after line 63.