Comment 2 for bug 1774030

"Fixed" this issue by adjusting zuul-jobs: http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/zuul-jobs/commit/?id=b457191d14fd6e550a7ed4375be570da2771b840 , on the theory that since pip doesn't have a problem with this issue, zuul shouldn't either.

We still have the inconsistency, but won't fix it because (a) it doesn't seem to be causing any problems, and (b) fixing it might cause some consumers to fail.